Sourate 3. La famille d'Imran (Al-Imran) ~ 102-104

[1] Le câble d'Allah: le mot "Habl" signifie littéralement "câble ou corde".

Il s'agit du Coran selon les dires du prophète. Le mot "Habl" exprime le lien entre Allah et Ses créatures.

[2] Convenable: c'est le mot "ma'arouf" qui, étymologiquement, signifie: "reconnu" (par tout le monde comme bon).

Blâmable: c'est le mot "munkar", qui signifie de même "méconnu" (et dénoncé comme mal par tout le monde).

Sourate 3. La famille d'Imran (Al-Imran) ~ 102-104

102. Ô les croyants! Craignez Allah comme Il doit être craint. Et ne mourez qu'en pleine soumission.

103. Et cramponnez-vous tous ensemble au "Habl" (câble) d'Allah1 et ne soyez pas divisés; et rappelez-vous le bienfait d'Allah sur vous: lorsque vous étiez ennemis, c'est Lui qui réconcilia vos coeurs. Puis, par Son bienfait, vous êtes devenus frères. Et alors que vous étiez au bord d'un abîme de Feu, c'est Lui qui vous en a sauvés. Ainsi Allah vous montre Ses signes afin que vous soyez bien guidés.

104. Que soit issue de vous une communauté qui appelle au bien, ordonne le convenable, et interdit le blâmable. Car ce seront eux qui réussiront2.

Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.